El verbo "avere" singnifica 'haber' o 'tener'.
Noi abbiamo tre figli
Nosotros tenemos tres hijos
"Avere" es uno de los 2 verbos auxiliares en italiano junto con essere (ser o estar).
El auxiliar "avere" se usa con los verbos transitivos, es decir con los verbos que necesitan un complemento directo:
Hai visto la partita?
¿Has visto el partido?
Se utiliza para construir los siguientes tiempos verbales:
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| io ho | yo he |
| tu hai | tú has |
| lui ha | él ha |
| noi abbiamo | nosotros hemos |
| voi avete | vosotros habéis |
| loro hanno | ellos han |
Ho 25 anni, tu quanti anni hai?
Tengo 25 años, ¿cuántos años tienes tú?
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| io avevo | yo había |
| tu avevi | tú habías |
| lui aveva | él había |
| noi avevamo | nosotros habíamos |
| voi avevate | vosotros habíais |
| loro avevano | ellos habían |
Avevano una bella casa
Tenían una casa muy bonita
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| io ho avuto | yo he tenido |
| tu hai avuto | tú has tenido |
| lui ha avuto | él ha tenido |
| noi abbiamo avuto | nosotros hemos tenido |
| voi avete avuto | vosotros habéis tenido |
| loro hanno avuto | ellos han tenido |
Avete avuto fortuna
Habéis tenido suerte
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| io avró | yo habré |
| tu avrai | tú habrás |
| lui avrà | él habrá |
| noi avremo | nosotros habremos |
| voi avrete | vosotros habréis |
| loro avranno | ellos habrán |
Avranno ciò che meritano
Tendrán lo que se merecen
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| io avrei | yo habría |
| tu avresti | tú habrías |
| lui avrebbe | él habría |
| noi avremmo | nosotros habríamos |
| voi avreste | vosotros habríais |
| loro avrebbero | ellos habrían |
Io avrei un’idea, la dico?
Yo tendría una idea, ¿la digo?
| Persona | Conjugación | Significado |
|---|---|---|
| 2ª persona singular | abbi | ten |
| 2ª persona plural | abbiate | tened |
Abbiate pazienza, adesso arriva
Tened paciencia, ya viene
| Forma | Conjugación | Significado |
|---|---|---|
| Gerundio | avendo | habiendo |
| Participio Pasado | avuto | habido |
Avendo molti soldi, compra tutto
Teniendo mucho dinero, lo compra todo
Ha avuto una buona occasione
Ha tenido una buena ocasión