USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

El Imperfecto en Italiano (Imperfetto)

Uso del imperfecto

El imperfecto se usa para:

  • Acciones del pasado que han tenido cierta continuidad
  • Durante le vacanze dormivo molto
    Durante las vacaciones dormía mucho

  • Costumbres del pasado
  • Da giovane giocavo a tennis
    De joven yo jugaba al tenis

  • Condiciones o estados (atmosféricos, físicos o emocionales)
  • Ieri splendeva il sole
    Ayer brillaba el sol

    Anna aveva i capelli lunghi
    Ana tenía el pelo largo

  • Indicar una acción en el pasado interrumpida por otra, que se expresará en "passato prossimo"
  • Mentre andavo a scuola, ho incontrato Maria
    Mientras iba a la escuela, encontré a María

  • También se usa para hacer descripciones
  • Era un pomeriggio di sole, la spiaggia era pulita e l'acqua brillava
    Era una tarde preciosa, la playa estaba limpia, y el agua brillaba

Conjugación del imperfecto

Recordamos que en italiano hay 3 conjugaciones:

ConjugaciónVerbos
acabados en
Ejemplo
Primera"-are"cantare
(cantar)
Segunda"-ere"vendere
(vender)
Tercera"-ire"dormire
(dormir)

Acordaos que cada conjugación se construye de forma ligeramente diferente. En esta tabla tenéis una visión global:

Persona 1ª Conjugación
-are
2ª Conjugación
-ere
3ª Conjugación
-ire
io-avo-evo-ivo
tu-avi-evi-ivi
lui-ava-eva-iva
noi-avamo-evamo-ivamo
voi-avate-evate-ivate
loro-avano-evano-ivano

Si os dais cuenta la conjugación es bastante fácil de recordar, sólo varía la primera vocal para cada conjugación.

Primera conjugación. Verbos acabados en "-are"

Todos los verbos regulares acabados en "-are" se conjugan como el verbo "cantare" (cantar):

ConjugaciónSignificado
io cantavoyo cantaba
tu cantavitú cantabas
lui cantavaél cantaba
noi cantavamonosotros cantabamos
voi cantavatevosotros cantabais
loro cantavanoellos cantaban

Lei ballava il tango
Ella bailaba el tango

Segunda conjugación. Verbos acabados en "-ere"

Los verbos regulares acabados en "-ere" pertenecen a la segunda conjugación. Un ejemplo es el verbo "ridere" (reír):

ConjugaciónSignificado
io ridevoyo reía
tu ridevitú reías
lui ridevaél reía
noi ridevamonosotros reíamos
voi ridevatevosotros reíais
loro ridevanoellos reían

Enrico prendeva un caffè
Enrique bebía un café

Verbos de la 3ª conjugación

Los verbos regulares acabados en "-ire" se conjugan como el verbo "dormire" (dormir):

ConjugaciónSignificado
io dormivoyo dormía
tu dormivitú dormías
lui dormivaél dormía
noi dormivamonosotros dormíamos
voi dormivatevosotros dormíais
loro dormivanoellos dormían

Tu aprivi sempre la finestra
Tú siempre abrías la ventana

Imperfecto del Verbo auxiliar "essere" (ser o estar)

A continuación conjugamos el verbo essere en imperfetto:

ConjugaciónSignificado
io eroyo era
tu eritú eras
lui eraél era
noi eravamonosotros éramos
voi eravatevosotros erais
loro eranoellos eran

Erano i primi giorni di aprile
Eran los primeros días de abril

Imperfecto del Verbo auxiliar "avere" (haber o tener)

El verbo "avere" en imperfecto se comporta como un verbo regular de la 2ª conjugación:

ConjugaciónSignificado
io avevoyo había
tu avevitú habías
lui avevaél había
noi avevamonosotros habíamos
voi avevatevosotros habíais
loro avevanoellos habían

Pietro aveva una chitarra
Pedro tenía una guitarra



1 Comentarios
#1 [Conxi]2018-02-14 20:04
Excelente explicación! gracias!

Nombre*
Comentario*
Web