USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

La Fecha en Italiano

Formato de fecha

En italiano, al igual que en español existen 2 tipos de formatos de fecha:

  • Formato corto
  • Formato largo

Formato Corto

En el formato corto los números se pueden separar con "/" o con "-":

03/02/2010 ó 03-02-2010

Formato Largo

El formato largo se usa en documentos formales y cartas:

Mercoledì 20 novembre 2017
Miércoles 20 de noviembre de 2017

Fijaos que los sustantivos van en minuscúlas y sin coma.

Día del mes (ordinal/cardinal)

Los días del mes se escriben como números cardinales, sólo el día 1 se escribe como número ordinal:

Il 1º maggio è la festa dei lavoratori (Se lee: Il primo maggio...)
El uno de mayo es la fiesta de los trabajadores

Oggi è il 26 di novembre
Hoy es día 26 de noviembre

Lectura de los años en italiano

Es la forma más simple. Se leen como si fuera un número (como en español):

AñoLectura
2017duemiladiciassette
1500millecinquecento
1789millettecentottantanove
1000l’anno mille

Años: antes y después de Cristo

Para expresar una fecha antes de Cristo se hace así:

Nell’anno 70 prima di Cristo (abreviado a.C.)
En el año 70 antes de Cristo

Para decir que el año es después de Cristo:

Nell’anno 110 dopo Cristo (abreviado: d.C.)
En el año 110 después de Cristo

Los Días de la Semana (giorni della settimana)

Los días de la semana se escriben en minúsculas (como en español).

giorni della
settimana
días de la
semana
lunedìlunes
martedìmartes
mercoledìmiércoles
giovedìjueves
venerdìviernes
sabatosábado
domenicadomingo

Los Meses (Mesi)

Los meses, al igual que los días de la semana, se escriben en minúsculas.

MesiMes
gennaioenero
febbraiofebrero
marzomarzo
aprileabril
maggiomayo
giugnojunio
lugliojulio
agostoagosto
settembreseptiembre
ottobreoctubre
novembrenoviembre
dicembrediciembre

Las Estaciones del Año (Stagioni dell'anno)

Las estaciones del año también se escriben en minúscula.

Stagioneestación
un invernoun invierno
una primaverauna primavera
un'estateun verano
un autunnoun otoño

Las partes del día (Parti del giorno)

Parti del giornoparte de día
la mattinala mañana
mezzogiornomediodía
il pomeriggiola tarde
la seraentre la tarde y la noche
la nottela noche

Unidades de Tiempo (unità di tempo)

unità di tempounidad de tiempo
un secondoun segundo
un minutoun minuto
un'orauna hora
un giornoun día
una settimanauna semana
un meseun mes
una stagioneuna estación
un announ año
un quinquenniocinco años
un ventennioveinte años
un decenniouna década
un secoloun siglo
un millennioun milenio
una erauna era

Lectura de los Siglos

Para decir un siglo se usan los números ordinales, pero cuando queremos hacer referencia a un periódo histórico, a partir del siglo XIII en adelante, tienen una forma propia de expresarlos mediante los cardinales:

SigloÉpoca HistóricaPeriodo
XIIIil Duecento1201-1300
XIVil Trecento1301-1400
XVil Quattrocento1401-1500
XVIil Cinquecento1501-1600
XVIIil Seicento1601-1700
XVIIIil Settecento1701-1800
XIXil Ottocento1801-1900
XXil Novecento1901-2000

Nel Quattrocento la capitale artistica era Firenze
En el siglo XV la capital artística era Florencia



3 Comentarios

#3 [Teresa]2018-03-19 16:08
Muy util, gracias!

Nombre*
Comentario*
Web