Glosario del Automóvil en Italiano con Pronunciación

Este glosario está diseñado para las personas que les gusta en el mundo del motor y quieren comunicarse en italiano.

Partes exteriores del coche

Partes exteriores del cochePartes exteriores del coche
il portapacchi la barra (en el techo)
la carrozzeria la carrocería
il cerchione la llanta
la targa la matrícula
la ruota la rueda de coche
l’alettone posteriore el alerón trasero
il cofano el capó
la freccia el intermitente
il bagagliaio el maletero
il gancio (di traino) el enganche (de remolque)
le luci posteriori el piloto trasero
il parafanghi el guardabarros
il portellone del bagagliaio el portón del maletero
il parabrezza el parabrisas
il paraurti el parachoque
lo specchietto retrovisore el retrovisor exterior
il tubo di scappamento el tubo de escape
la borchia el tapacubos
i fendinebbia (plural) las luces antiniebla
il tergicristallo el limpiaparabrisas

Partes interiores del coche

Partes interiores del cochePartes interiores del coche
la cintura di sicurezza el cinturón de seguridad
la chiave della macchina la llave de coche
il pocciabraccia el apoyabrazos
l’airbag el airbag
il contagiri el cuenta revoluciones
l’alza-cristalli elettrico el elevalunas eléctrico
il quadro strumenti el panel de instrumentos
il tachimetro el tacómetro
il volante el volante
il computer di bordo el ordenador de abordo

Mecánica y partes internas

ParteSignificado
il cambio la caja de cambios
la batteria dell’automobile la batería del coche
la bobina d’accensione la bobina de encendido
la candela la bujía
la testata del motore la culata del motor
la cilindrata la cilindrada
il servosterzo la servodirección
la sonda lambda la sonda lambda
la sospensione la suspensión
la trasmissione el acoplamiento
l’alternatore el alternador
l’albero a camme el árbol de levas
il carburatore el carburador
la marmitta catalitica el catalizador
il clacson el claxón
il cilindro el cilindro
il filtro dell’aria el filtro de aire
il freno el freno
il radiatore el radiador
il serbatoio el tanque de combustible
l’albero a gomiti el cigüeñal
la frizione el embrague
l’olio del motore El aceite de motor

Equipamiento

EquipamientoEquipamiento
il cerchione la llanta de aleación
la ruota di scorta la rueda de repuesto
il pneumatico invernale la rueda de invierno
l’aria condizionata el aire acondicionado
l’immobilizzatore el inmovilizador
il sensore di pioggia el sensor de lluvia
il riscaldamento dei sedili la calefacción de los asientos
il filtro antipolline el filtro de polen
il filtro antiparticelle el filtro anti-partículas
le lampade allo xeno las luces de Xenón